Pareja formalizando su relación como pareja de hecho ante un notario

Ensemble par la loi : les moyens d’officialiser votre relation en tant que partenaire civil.

De nombreux clients qui viennent dans nos bureaux nous demandent comment ils peuvent officialiser leur relation avec leur partenaire. S’il est vrai que l’on peut également officialiser l’union avec son partenaire par le mariage, nous aborderons dans cet article la constitution d’un partenariat domestique. Où pouvons-nous l’établir ? Vous pouvez le faire chez le notaire ou directement au registre des partenariats domestiques de Catalogne. Comment le mettre en place ? Notre Code civil de Catalogne nous offre trois possibilités :

Lire plus "
Mujer denunciando un delito de lesiones con una abogada

Délits d’atteinte à l’intégrité physique en Espagne : définition, types et conséquences juridiques

Le délit de lésion est l’un des plus courants dans la sphère pénale et protège un bien fondamental : l’intégrité physique et la santé. Nous vous expliquons ce qu’est une blessure criminelle, quels sont les types de blessures qui existent et comment elles sont punies. Qu’est-ce qu’un délit de lésion ? Il est régi par les articles 147 à 156 ter du code pénal. Il se produit lorsqu’une personne cause à une autre un dommage qui nécessite un traitement médical

Lire plus "
Padre intenta conciliar la vida laboral y la vida familiar

Concilier vie professionnelle et vie familiale

Qu’entend-on par équilibre entre vie professionnelle et vie privée ? L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée est devenu l’une des questions clés de l’AGENDA POLITIQUE. Tant les employés que les employeurs sont de plus en plus conscients des avantages qu’il y a à offrir un meilleur équilibre et une plus grande flexibilité dans la journée de travail et dans le lieu où elle est effectuée, afin que le travailleur puisse améliorer sa qualité de vie sans que les résultats

Lire plus "
Familia de migrantes en un aeropuerto

Guide pour la demande de certificat de circulation des personnes en Espagne : conditions et procédure

En tant que citoyen étranger en Espagne, il est essentiel de respecter certaines procédures administratives pour maintenir notre situation juridique en ordre. Il ne s’agit pas seulement d’obtenir la résidence, mais aussi de la renouveler et de s’assurer que nous continuons à respecter les exigences établies par la loi. L’une de ces exigences est la continuité de la résidence sur le territoire espagnol. La loi sur les étrangers et son règlement établissent que des absences prolongées du pays peuvent affecter

Lire plus "
Toma de huellas para los antecedentes penales y policiales en España

Comment effacer un casier judiciaire en Espagne ?

Un casier judiciaire peut sérieusement affecter votre vie professionnelle, migratoire et personnelle. Du refus de visa à l’impossibilité d’accéder à certains emplois ou concours, un casier judiciaire peut vous fermer bien des portes. La bonne nouvelle, c’est qu’en Espagne, il est possible de les annuler légalement, à condition de respecter certaines conditions et certains délais. Dans cet article, nous vous expliquons comment effacer votre casier judiciaire, étape par étape, et quelles sont les erreurs à éviter. Qu’est-ce qu’un casier judiciaire

Lire plus "
Policía multa a una mujer que ha cometido una infracción de tráfico

Infractions au code de la route en Espagne : types, sanctions et moyens de défense

Saviez-vous que vous pouvez faire l’objet de poursuites pénales pour votre comportement au volant, même si vous n’avez pas causé d’accident ? En Espagne, certains comportements sont considérés comme des infractions à la sécurité routière et peuvent entraîner des peines de prison, le retrait du permis de conduire et un casier judiciaire. Dans cet article, nous expliquons les infractions les plus courantes, les conséquences juridiques et la manière dont vous pouvez vous défendre si vous avez été convoqué ou arrêté.

Lire plus "