Inscripció del teu matrimoni a Espanya després de casar-te a l'estranger
Garantim un tràmit fiable, ràpid i sense errors
Per què inscriure el teu matrimoni a Espanya?
A continuació us enumerem alguns beneficis d'Inscriure el vostre matrimoni és Espanya.
Validesa legal a tot Espanya i Europa
Drets civils (herències, pensions)
Accés a permisos de residència i nacionalitat
Avantatge a tots els tràmits d'estrangeria
Qui pot sol·licitar la inscripció?
On fer el tràmit?
Requisits i documentació imprescindible per inscriure el teu matrimoni
Certificat literal de matrimoni postil·lat i traduït
DNI / passaport del cònjuge espanyol
Certificat de naixement del cònjuge no espanyol
Empadronament
Full de dades, fe de vida, antecedents civils
- Requisits especials (divorci, estrangers no UE)
Així és el procés d'inscripció pas a pas
Pas 1
Postil·la i traducció internacional
Pas 2
Presentació a Consolat o Registre Civil
Pas 3
Entrevista i sol·licitud de cita prèvia
Pas 4
Expedit el certificat i seguiment de l'expedient
Per què triar Martínez & Caballero Advocats
- La nostra experiència
- Especialistes en dret civil i estrangeria
- Gestió integral sense errors
- Consultes → assessorament → presentació de l’expedient
- Suport durant tot el procés (contacte directe i seguiment personalitzat)
El nostre equip
El que opinen els nostres clients a Barcelona
A punt per inscriure el teu matrimoni celebrat a l'estranger a Espanya?
Comença ara de manera ràpida i sense complicacions
Preguntes freqüents sobre la inscripció de matrimoni feta a l'estranger
Puc inscriure el matrimoni si encara no visc a Espanya?
Sí, si un dels cònjuges és espanyol, podeu sol·licitar la inscripció des del consolat o des d'Espanya.
Necessito inscriure el matrimoni per obtenir la residència del cònjuge?
Sí, és un requisit previ per sol·licitar la targeta de familiar de ciutadà de la UE.
Què passa si els documents no estan postil·lats?
No seran vàlids per al procediment. T'ajudem a obtenir la postil·la corresponent.
He d'aportar tot l'expedient traduït?
Sí. Tots els documents emesos en un idioma diferent de l'espanyol s'han de presentar amb una traducció jurada oficial reconeguda a Espanya.
Què passa si estic en situació irregular?
La situació administrativa irregular dun dels cònjuges no impedeix la inscripció del matrimoni. Tot i això, aquest tràmit no regularitza automàticament la situació del cònjuge estranger.
Puc fer-ho encara que vivim a diferents països?
Sí. És possible sol·licitar la inscripció d'un matrimoni celebrat a l'estranger encara que els cònjuges resideixin a països diferents.
A punt per fer el pas? Comença ara amb la inscripció del teu matrimoni!
Omple el formulari i ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.
Omple el formulari i ens posarem a
contacte amb tu ho
abans possible.
Entitats que
suporten la nostra gestió
