Von Diana Catalina Caballero Aguirre, Gründungspartnerin und CEO von Martínez & Caballero Abogados
Liebe Gemeinde:
Es kommt nicht jeden Tag vor, dass man innehält und in Ruhe zurückblickt. Aber heute habe ich es getan. Und dabei konnte ich nicht anders, als mich zu freuen. Der Grund? Unsere Kanzlei, Martínez & Caballero Abogados, war Gegenstand eines Artikels in der renommierten Zeitung La Vanguardia. Und es ist nicht irgendein Artikel: Es ist eine Anerkennung für jahrelange Arbeit, Hingabe und Engagement für die Menschen, die es am meisten brauchen.
Für mich und für das ganze Team ist dies nicht nur eine Erwähnung in einem großen Medium. Es ist ein Zeichen, dass wir etwas richtig machen. Es ist eine Streicheleinheit für die Seele nach so vielen Stunden der Anstrengung, nach so vielen Malen des Ruderns gegen den Strom. Sie ist der lebende Beweis dafür, dass es sich auszahlt, Recht mit Menschlichkeit, Nähe und Entschlossenheit zu praktizieren.
Eine von Hand gebaute Straße
Als wir die Kanzlei mit José María gründeten, waren wir sehr jung, aber uns war klar, dass wir die Dinge anders machen wollten. Wir wollten, dass die Menschen, die in unser Büro kommen, das Gefühl haben, dass sie nicht nur eine Aktennummer sind, sondern Menschen mit einem Namen, einer Geschichte, Ängsten und Träumen.
Ich habe aus erster Hand erfahren, was es bedeutet, auszuwandern, bei Null anzufangen, sich neu zu erfinden. Wenn ich also sehe, dass unsere Arbeit anderen geholfen hat, ihre Situation zu legalisieren, ein Unternehmen zu gründen, ihre Familie nachkommen zu lassen oder einfach nur ruhig zu schlafen… das ist das Größte.
Es war nicht einfach. Wir haben vor Frustration geweint, wir hatten Fälle, die uns nachts wach hielten, und auch viele, die uns ein Lächeln ins Gesicht gezaubert haben. Jeder einzelne von ihnen hat uns etwas gelehrt. Denn hier ist jeder Kunde ein Lehrer.
Diese Leistung ist nicht meine, sondern die des Teams.
Ich möchte jedem einzelnen Mitarbeiter dieser Kanzlei eine besondere Erwähnung zukommen lassen. Ein multikulturelles, leidenschaftliches, einfühlsames und ungeheuer professionelles Team. Menschen, die nicht darum bitten, gehen zu dürfen, wenn sie länger bleiben müssen, weil ein Kunde am nächsten Tag den Termin seines Lebens hat. Menschen, die übersetzen, die trösten, die feiern, die erklären, die begleiten.
Ihre begeisterten Gesichter zu sehen, als der Artikel veröffentlicht wurde, war ein Moment, den ich nie vergessen werde. Denn diese Anerkennung gehört ihnen genauso wie mir. Sie machen es möglich, dass unser Büromodell – eng, spezialisiert, menschlich – täglich funktioniert.
Warum ist das auch für Sie wichtig?
Wenn Sie hierher gekommen sind, weil Sie den Artikel in La Vanguardia gelesen haben, herzlich willkommen. Sie lesen hier von jemandem, der nicht nur eine Anwaltskanzlei leitet, sondern auch ein Team, das mit ganzem Herzen bei der Sache ist. Und ich sage das ohne falsche Bescheidenheit: Wenn Sie sich entscheiden, uns zu vertrauen, werden Sie Engagement, juristisches Wissen und vor allem Respekt für Ihre Geschichte finden.
Diese Anerkennung stärkt unsere Glaubwürdigkeit, aber sie verpflichtet uns auch noch mehr. Wir werden uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen. Wir werden uns weiterhin verbessern, weiterbilden und innovativ sein… denn das Vertrauen, das unsere Kunden uns jeden Tag entgegenbringen, ist nicht selbstverständlich: Es wird verdient, gepflegt und honoriert.
Danke, dass Sie mit uns gehen
Danke an La Vanguardia, dass Sie unsere Geschichte erzählt haben. Danke an jeden Kunden, der an uns geglaubt hat. Danke an diejenigen, die unsere Kanzlei weiterempfehlen, weil sie wissen, dass es hier Menschen gibt, die ihr Bestes geben.
Wir sind immer noch an Ihrer Seite, von unserem Büro auf der Plaza Tetuán aus, mit offenen Türen, der Kaffeekanne in der Hand und dem gleichen Enthusiasmus wie am ersten Tag.
Mit Zuneigung und Dankbarkeit,
Diana Catalina Caballero Aguirre
CEO & Gründungspartner
Martínez & Caballero Anwälte
