{"id":22167,"date":"2025-08-15T10:15:29","date_gmt":"2025-08-15T10:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/"},"modified":"2025-08-18T10:46:58","modified_gmt":"2025-08-18T10:46:58","slug":"infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/","title":{"rendered":"Infractions au code de la route en Espagne : types, sanctions et moyens de d\u00e9fense"},"content":{"rendered":"\n<p>Saviez-vous que vous pouvez faire l&rsquo;objet de poursuites p\u00e9nales pour votre comportement au volant, m\u00eame si vous n&rsquo;avez pas caus\u00e9 d&rsquo;accident ? En Espagne, certains comportements sont consid\u00e9r\u00e9s comme <strong>des infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/strong> et peuvent entra\u00eener des <strong>peines de prison, le retrait du permis de conduire et un casier judiciaire.<\/strong> <\/p>\n\n<p>Dans cet article, nous expliquons les infractions les plus courantes, les cons\u00e9quences juridiques et la mani\u00e8re dont vous pouvez vous d\u00e9fendre si vous avez \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 ou arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>Amende ou infraction ? Diff\u00e9rences essentielles <\/strong><\/p>\n\n<p>En Espagne, il est important de faire la distinction entre les <strong>infractions administratives et les infractions p\u00e9nales :<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Infraction administrative :<\/strong><br\/>Sanction impos\u00e9e par la <strong>DGT (Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico).<\/strong> Elle entra\u00eene des amendes financi\u00e8res, une perte de points et un retrait temporaire de la licence.<\/p>\n\n<p><strong>D\u00e9lit contre la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re :<\/strong><br\/>Il est r\u00e9gi par le <strong>titre XVII du code p\u00e9nal<\/strong>, articles 379 \u00e0 385 ter. Elle entra\u00eene des <strong>poursuites judiciaires, une peine d&#8217;emprisonnement ou une amende p\u00e9nale<\/strong>, le retrait du permis de conduire, un casier judiciaire et une perte automatique de points. <\/p>\n\n<p>\u2139\ufe0f <strong>Mise \u00e0 jour 2025 :<\/strong> Selon les donn\u00e9es du minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur, plus de 94 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es pour des d\u00e9lits routiers en 2024, les d\u00e9lits de conduite en \u00e9tat d&rsquo;ivresse \u00e9tant les plus fr\u00e9quents (interior.gob.es).<\/p>\n\n<p>\ud83d\udeab <strong>Principales infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n<p>Il s&rsquo;agit des cas les plus courants selon le code p\u00e9nal espagnol :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grand exc\u00e8s de vitesse (art. 379.1 CP)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9passement de plus <strong>de 60 km\/h sur les routes urbaines ou de plus de 80 km\/h sur les routes interurbaines.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Peine :<\/strong> emprisonnement de 3 \u00e0 6 mois, ou amende de 6 \u00e0 12 mois, et retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e de 1 \u00e0 4 ans.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conduite sous l&rsquo;influence de l&rsquo;alcool ou de drogues (art. 379.2 CP)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alcool :<\/strong> plus de <strong>0,60 mg\/l dans l&rsquo;air expir\u00e9<\/strong> ou <strong>1,2 g\/l dans le sang.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Drogues :<\/strong> pr\u00e9sence de substances psychotropes dans l&rsquo;organisme.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Peine :<\/strong> emprisonnement de 3 \u00e0 6 mois, ou amende, travaux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e maximale de 4 ans.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u26a0\ufe0f La consommation de m\u00e9dicaments sur ordonnance peut \u00e9galement \u00eatre sanctionn\u00e9e si elle affecte la conduite (dgt.es).<\/p>\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Refus de se soumettre \u00e0 des tests (art. 383 CP)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Refuser de se soumettre \u00e0 un alcootest ou \u00e0 un test de d\u00e9pistage de drogues, m\u00eame sans avoir consomm\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sanction :<\/strong> peine d&#8217;emprisonnement de 6 mois \u00e0 1 an et retrait du permis de conduire pour une dur\u00e9e maximale de 4 ans.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conduite imprudente (art. 380 et 381 du code p\u00e9nal)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9er un r\u00e9el danger pour les autres usagers de la route. Exemples : <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&#8211; Conduite \u00e0 contresens<br\/>&#8211; Courses ill\u00e9gales <br\/>&#8211; Franchissement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 des feux de signalisation<br\/>&#8211; Fuite des contr\u00f4les de police<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Peine :<\/strong> emprisonnement de 6 mois \u00e0 2 ans et privation du droit de conduire pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 6 ans.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conduite sans permis (art. 384 CP)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne jamais l&rsquo;avoir obtenu, se le voir retirer par jugement ou perte totale de points.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Peine :<\/strong> emprisonnement de 3 \u00e0 6 mois, ou amende de 12 \u00e0 24 mois, ou travaux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\ud83e\uddfe <strong>Le proc\u00e8s peut-il \u00eatre \u00e9vit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Oui, il est possible de conclure un accord avec le bureau du procureur. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La reconnaissance des faits <strong>permet de r\u00e9duire la sanction jusqu&rsquo;\u00e0 un tiers.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>En contrepartie, il sera renonc\u00e9 au proc\u00e8s et un jugement de conformit\u00e9 sera rendu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cons\u00e9quences :<\/strong> casier judiciaire et retrait automatique de la licence.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Selon le minist\u00e8re public, plus de 70 % des infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re sont r\u00e9solues par un accord dans le cadre du tribunal de permanence ou d&rsquo;un proc\u00e8s rapide.<\/p>\n\n<p>\u2696\ufe0f <strong>Que faire si vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ou convoqu\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Demandez une assistance juridique imm\u00e9diate.<\/strong><br\/>Vous avez droit \u00e0 un avocat d\u00e8s le d\u00e9but de la proc\u00e9dure. Ne t\u00e9moignez pas sans l&rsquo;avis d&rsquo;un avocat. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne minimisez pas l&rsquo;accusation.<\/strong><br\/>M\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;y a pas eu d&rsquo;accident, les cons\u00e9quences peuvent \u00eatre graves : casier judiciaire, prison, perte de permis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conservez tous les documents.<\/strong><br\/>Rapport de police, convocation, notifications de la DGT, rapport m\u00e9dical le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Voir les options de conformit\u00e9.<\/strong><br\/>Votre avocat \u00e9valuera s&rsquo;il est appropri\u00e9 d&rsquo;accepter les faits ou d&rsquo;aller au proc\u00e8s en fonction de vos ant\u00e9c\u00e9dents, des preuves et des circonstances.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\ud83d\udcac<strong> Conclusion : une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e fait la diff\u00e9rence<\/strong><\/p>\n\n<p>Les infractions au code de la route n&rsquo;affectent pas seulement votre vie professionnelle et personnelle, mais peuvent \u00e9galement vous laisser sans permis, avec un casier judiciaire et des sanctions durables.<\/p>\n\n<p><strong>Chez Mart\u00ednez &amp; Caballero Abogados, nous vous accompagnons d\u00e8s le premier instant :<\/strong><\/p>\n\n<p>\u2705 D\u00e9fense juridique dans les proc\u00e8s rapides<br\/>\u2705 Recours contre les sanctions administratives<br\/>\u2705 N\u00e9gociation de plaidoyer<br\/>\u2705 Effacement du casier judiciaire<\/p>\n\n<p>\ud83d\udc69\u200d\u2696\ufe0f Sara Gabernet Roca<br\/><em>Avocat p\u00e9naliste &#8211;<\/em> <em>Sp\u00e9cialiste des d\u00e9lits contre la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de la d\u00e9fense p\u00e9nale int\u00e9grale.<\/em><br\/> M&amp;C<strong>Abogados<\/strong><\/p>\n\n<p>\ud83d\udcde Vous avez \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 ou arr\u00eat\u00e9 ? Contactez-nous et agissez en b\u00e9n\u00e9ficiant de garanties juridiques. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saviez-vous que vous pouvez faire l&rsquo;objet de poursuites p\u00e9nales pour votre comportement au volant, m\u00eame si vous n&rsquo;avez pas caus\u00e9 d&rsquo;accident ? En Espagne, certains comportements sont consid\u00e9r\u00e9s comme des infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et peuvent entra\u00eener des peines de prison, le retrait du permis de conduire et un casier judiciaire. Dans cet article, nous expliquons les infractions les plus courantes, les cons\u00e9quences juridiques et la mani\u00e8re dont vous pouvez vous d\u00e9fendre si vous avez \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 ou arr\u00eat\u00e9.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1003,779,780,1002,413,414,412],"tags":[],"class_list":["post-22167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bien","category-criminalite","category-infraction-mineure","category-infractions","category-permis-de-conduire-fr","category-permis-de-conduire-fr-2","category-permis-de-conduire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne -% Martinez Caballero Abogados% Martinez Caballero Abogados%%<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne : types, sanctions et comment vous d\u00e9fendre si vous \u00eates cit\u00e9 pour conduite imprudente, conduite en \u00e9tat d&#039;ivresse ou conduite sans permis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne -% Martinez Caballero Abogados% Martinez Caballero Abogados%%\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne : types, sanctions et comment vous d\u00e9fendre si vous \u00eates cit\u00e9 pour conduite imprudente, conduite en \u00e9tat d&#039;ivresse ou conduite sans permis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martinez Caballero Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/martinezcaballeroabogados\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-15T10:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T10:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"martinez-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MC_abogados_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MC_abogados_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"martinez-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\"},\"author\":{\"name\":\"martinez-admin\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee5a2bfe30c40c7af67cac2f7f0836d3\"},\"headline\":\"Infractions au code de la route en Espagne : types, sanctions et moyens de d\u00e9fense\",\"datePublished\":\"2025-08-15T10:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T10:46:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\"},\"wordCount\":867,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp\",\"articleSection\":[\"Bien\",\"Criminalit\u00e9\",\"Infraction mineure\",\"Infractions\",\"Permis de conduire\",\"Permis de conduire\",\"permis de conduire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\",\"url\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\",\"name\":\"Infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne -% Martinez Caballero Abogados% Martinez Caballero Abogados%%\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-15T10:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T10:46:58+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne : types, sanctions et comment vous d\u00e9fendre si vous \u00eates cit\u00e9 pour conduite imprudente, conduite en \u00e9tat d'ivresse ou conduite sans permis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"Polic\u00eda multa a una mujer que ha cometido una infracci\u00f3n de tr\u00e1fico\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/avocats-a-barcelone\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infractions au code de la route en Espagne : types, sanctions et moyens de d\u00e9fense\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/\",\"name\":\"Martinez & Caballero Abogados\",\"description\":\"Cabinets d'avocats g\u00e9n\u00e9ralistes \u00e0 Barcelone\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Martinez & Caballero Abogados\",\"url\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-cropped-logo-mc-abogados-web-1-e1497812507401-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-cropped-logo-mc-abogados-web-1-e1497812507401-1.png\",\"width\":300,\"height\":150,\"caption\":\"Martinez & Caballero Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/martinezcaballeroabogados\/\",\"https:\/\/x.com\/MC_abogados_\",\"https:\/\/www.instagram.com\/extranjeriabarcelonaabogados\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee5a2bfe30c40c7af67cac2f7f0836d3\",\"name\":\"martinez-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e75c4c04fb977670e5006b7e6fc3f34d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e75c4c04fb977670e5006b7e6fc3f34d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"martinez-admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne -% Martinez Caballero Abogados% Martinez Caballero Abogados%%","description":"D\u00e9couvrez les infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne : types, sanctions et comment vous d\u00e9fendre si vous \u00eates cit\u00e9 pour conduite imprudente, conduite en \u00e9tat d'ivresse ou conduite sans permis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne -% Martinez Caballero Abogados% Martinez Caballero Abogados%%","og_description":"D\u00e9couvrez les infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne : types, sanctions et comment vous d\u00e9fendre si vous \u00eates cit\u00e9 pour conduite imprudente, conduite en \u00e9tat d'ivresse ou conduite sans permis.","og_url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/","og_site_name":"Martinez Caballero Abogados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/martinezcaballeroabogados\/","article_published_time":"2025-08-15T10:15:29+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T10:46:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp","type":"image\/webp"}],"author":"martinez-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MC_abogados_","twitter_site":"@MC_abogados_","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"martinez-admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/"},"author":{"name":"martinez-admin","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee5a2bfe30c40c7af67cac2f7f0836d3"},"headline":"Infractions au code de la route en Espagne : types, sanctions et moyens de d\u00e9fense","datePublished":"2025-08-15T10:15:29+00:00","dateModified":"2025-08-18T10:46:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/"},"wordCount":867,"publisher":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp","articleSection":["Bien","Criminalit\u00e9","Infraction mineure","Infractions","Permis de conduire","Permis de conduire","permis de conduire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/","url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/","name":"Infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne -% Martinez Caballero Abogados% Martinez Caballero Abogados%%","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp","datePublished":"2025-08-15T10:15:29+00:00","dateModified":"2025-08-18T10:46:58+00:00","description":"D\u00e9couvrez les infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en Espagne : types, sanctions et comment vous d\u00e9fendre si vous \u00eates cit\u00e9 pour conduite imprudente, conduite en \u00e9tat d'ivresse ou conduite sans permis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#primaryimage","url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp","contentUrl":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delitos-contra-seguridad-vial-espana.webp","width":1080,"height":720,"caption":"Polic\u00eda multa a una mujer que ha cometido una infracci\u00f3n de tr\u00e1fico"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/infractions-au-code-de-la-route-en-espagne-types-sanctions-et-moyens-de-defense\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/avocats-a-barcelone\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infractions au code de la route en Espagne : types, sanctions et moyens de d\u00e9fense"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/","name":"Martinez & Caballero Abogados","description":"Cabinets d'avocats g\u00e9n\u00e9ralistes \u00e0 Barcelone","publisher":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#organization","name":"Martinez & Caballero Abogados","url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-cropped-logo-mc-abogados-web-1-e1497812507401-1.png","contentUrl":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-cropped-logo-mc-abogados-web-1-e1497812507401-1.png","width":300,"height":150,"caption":"Martinez & Caballero Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/martinezcaballeroabogados\/","https:\/\/x.com\/MC_abogados_","https:\/\/www.instagram.com\/extranjeriabarcelonaabogados\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee5a2bfe30c40c7af67cac2f7f0836d3","name":"martinez-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e75c4c04fb977670e5006b7e6fc3f34d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e75c4c04fb977670e5006b7e6fc3f34d?s=96&d=mm&r=g","caption":"martinez-admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22168,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22167\/revisions\/22168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martinezcaballeroabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}